Mobilização dos Criadores de Mangá pelo Terremoto e Tsunami no Japão

15 mar

Yo Minna!

(Higashi Nihon Daishinsai Charity Doujinshi)

Venho trazer mais uma notícia relacionada ao desastre que aconteceu no Japão.
Os criadores do Nakayoshi Shoujo, revista de mangás mensal da Kodansha, e de outras publicações, estão planejando a criação de um “Doujinshi de caridade” para arrecadar fundos para as vitimas do terremoto de 11 de março. Os criadores, que nomearam o doujinshi de “Higashi Nihon Daishinsai Charity Doujinshi” (Doujinshi de Caridade do Terremoto do Extremo-Leste Japones) na hoje, planejam lançá-lo no evento Comitia 96 que acontecerá na Centro de Convenções Tokyo Big Sight no dia 5 de Maio. Mais detalhes serão revelados no decorrer do tempo.

Noizi Ito, conhecida pela ilustração das light novels Haruhi Suzumiya e Shakugan no Shana, postou dois dias depois do terremoto e tsunami um desenho da Haruhi rezando pelas vitimas do desastre. Ito é parte do #draw_for_japan, movimento em que vários artistas oferecem seu suporte para as vitimas do desastre.

Além deles, Yoko Kanno, compositora das musicas de Cowboy Bebop, Escaflowne e muitos outros animes e live-actions, postou uma música  criada por ela para dar apoio às vitimas do terremoto de 11 de Março. Kanno nasceu em Miyagi, a provincia mais afetada pelo terremoto e tsunami. A música chama-se “Kimi De Ite Buji De Ite” (Em segurança com você).

A música diz:

Estou preocupada com você
O mundo está preocupado com você
Procurando o seu nome

Junto com você
O mundo está  com você
Indo encontrar-se com a sua alma

Seu coração, seu corpo,
Você sente medo
Estou te abraçando
Até te encontrar, e estar com você

P.S.: Se você achar que há algum erro na tradução, por favor comente.

Além disso, cada vez mais, vários artistas começam a se mobilizar também, como eu disse no outro post. Bom, então é isso minna.

Ja Ne~
We pray for Japan!

Fonte: Tokyograph

Anúncios

3 Respostas to “Mobilização dos Criadores de Mangá pelo Terremoto e Tsunami no Japão”

  1. pers_core 15/03/2011 às 18:33 #

    A situação é tão triste que nem sei o que dizer a respeito. Apenas fico feliz que os artistas estejam se mobilizando a respeito.

    Enquanto isso fico aqui esperando que nada mais de ruim aconteça…

    • Mallu 15/03/2011 às 20:01 #

      realmente… nessas horas, mesmo os seres humanos que se acham a última bolacha do pacote do universo ficam sem palavras diante da força da natureza…
      tomara que as pessoas se mobilizem MEEESMO e que a situação volte ao contole em breve…

      • Patrício 15/03/2011 às 22:27 #

        É.. O que nos resta fazer é desejar tudo de bom pro Japão! E rezar, né.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: